소식
교구사진
교구사진

교구사진

교구청교구청 직원만남의 날(8월)

작성자 : 문화홍보국2 작성일 : 2015-08-31 조회수 : 927




2015년 8월 28일(금) 오후 5시,  교구청 대회의실에서 '교구청 직원만남의 날(담당: 총대리 하화식 베드로 신부) ' 이 있었다.


'직원만남의 날'은 매달 마지막주 수요일(또는 금요일), 교구청 직원과 수도자들 대상으로  문화강좌 및 친교와 화합의 장이 열린다.

지난 달인 7월 문화강좌 '김종로 교수의 오페라 여행'을 시작으로, 8월에도 '김종로 교수의 오페라 여행' 두번째 시간을 가졌다.


이번 시간에는 김종로 교수(강원대학교 인문대학 불어불문학과 교수)가  준비해온 1988년 뉴욕 메트로 폴리탄오페라 하우스에서 공연된 오페라 '투란도트' 실황공연을 DVD로 보며 강의가 진행되었고, 직원들은 오페라를 함께 감상하며 서로서로 나누는 시간이었다.  


총대리 하화식 베드로 신부는 '교구 청사와 특수사목 현장에서 일하는 교구청 직원, 수도자들 서로간의 교류가 부족하여 시작된 이 자리가 교구의 새로운 자리매김이 될 것' 이라고 전했다.



★ 투란도트 (Turandot)


원작: 카를로 고치의 극적 설화 [투란도트]

대본: 주세페 아다미 및 레나토 시모니 (Giuseppe Adami & Renato Simoni)

작곡: 1902 - 24년, 쟈코모 푸치니 (Giacomo Puccini, 1858-1924)
초연: 1926년 4월 25일, 밀라노 라 스칼라 극장

구성: 3막의 오페라

언어: 이탈리아어


'투란도트'는 푸치니 최후의 유작인 동시에 로시니에서 시작하여 도니제티, 벨리니, 베르디를 거쳐 그에게까지 이른 이탈리아 낭만주의 오페라 전통의 마지막 정점을 장식한 걸작이기도 하다. 그는 제3막의 전반부분인 '류의 죽음'까지만 작곡하고 후두암으로 벨기에에서 죽었다. 남은 제3막의 후반부는 제자인 프랑코 알파노가 스승의 초고에 의거 완성했다. 초연을 맡은 토스카니니가 '류의 죽음'부분에 이르러 "푸치니 선생이 작곡하신 음악은 여기까지 입니다!"하고는 지휘봉을 놓았다는 유명한 일화가 남아있다. 푸치니가 이미 '나비부인'에서 몇몇 일본 멜로디를 빌려 썼듯이 '투란도트'에서도 귀에 익은 옛 중국의 음악을 사용하고 있다. 주인공의 투란도트와 칼라프의 목소리가 극적이면서도 지극히 어려운 역이기 때문에 웬만한 가수는 선뜻 나서지 못하지만 1988년 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 하우스에서 한 이 공연은 약 20여년간 투란도트의 최고의 자리에 있었던 에바 마르톤과 세계 3대 테너로 유명한 플라시도 도밍고가 칼라프로 출연하여 극찬을 받았다.
참신한 화음, 관현악, 타악기의 사용법 등 지금까지의 푸치니에 대한 이미지가 완전히 바뀔 정도의 내용을 간직한 흥미로운 작품이다.
 


<줄거리>

고대중국을 배경으로 얼음처럼 냉혹하고 아름다운 공주 투란도트가 자신에게 구혼하러 온 왕자들이 세 개의 수수께끼를 내어 풀지 못하면 목을 베어 죽여버린다는 포고문을 내건다. 이에 희생당한 왕자가 많아진다. 타타르왕국에서 축출되어 유랑생활을 하던 달탄의 늙은 왕 티무르의 아들인 왕자 칼라프가 투란도트공주에게 반하여 자신을 사랑하는 시녀 류와 아버지의 만류를 뿌리치고 구혼하러 와서 자신의 신분을 감춘 채 투란도트의 수수수께끼를 푼다.(희망 (La Sprenza), 피 (Il Sangue), 투란도트 (Turandot)) 그러나, 투란도트 공주는 결혼에 응하지 않는다. 그러자 칼라프는 자기의 이름을 알아맞추면 생명을 내 놓겠다고 제의한다. 투란도트는 군대를 풀어서 이름을 알려고 하는데 그때 류우가 잡혀온다. 류는 심한 고문에도 입을 열지않고 사랑을 위해 단검으로 목숨을 끊는다. 칼라프는 투란도트에게 열정적으로 사랑을 호소하고 이에 공주의 차가운 마음이 녹아 눈물을 흘린다.  날이 밝고 왕자는 공주에게 자신이 타타르의 왕자 칼라프라고 밝힌다. 황제가 나타나자 공주는 '그의 이름은 나의 사랑(Amor)'이라고 선언하고 결혼에 기꺼이 응하며 사랑을 받아들인다.


<대표 아리아>

1막  '들어보세요 왕자님 (Signore Ascolta)' - 류,  '울지마라 류 (Non piangere Liu)' - 칼라프

2막  '옛날 이 궁전에서(In questa Reggia)' - 투란도트

3막  '아무도 잠들지 못한다 (Nessun Dorma)' - 흔히 '공주는 잠 못 이루고'로 알려져 있다. - 칼라프,  '가슴 속에 숨겨진 이 사랑(Tanto amore, segreto)' - 류,  '얼음장 같은 공주님의 마음도(Tu, che di gel sei cinta)' - 류, '이 젊은이의 이름을 알아냈습니다. 그것은 바로 사랑(Amor)!' 'il suo nome è amor' & 'O sole! Vita! Eternità'  - 투란도트



사진 촬영:  문화홍보국


DSC_0008.JPG


DSC_0012.JPG


DSC_0015.JPG


DSC_0016.JPG


DSC_0019.JPG


DSC_0022.JPG


DSC_0023.JPG


DSC_0032.JPG


DSC_0033.JPG


DSC_0035.JPG


DSC_0036.JPG


DSC_0037.JPG


DSC_0040.JPG


DSC_0043.JPG


DSC_0052.JPG


0.JPG